ฉันมีปฏิสัมพันธ์กับเจ้าหน้าที่ด้วยตัวเองและฉันก็รู้ว่า เว็บสล็อตแตกง่าย เมื่อคุณอยู่ในกุญแจมือแล้วคุณจะไม่สามารถชนะได้’
พยานในคดีฆ่าจอร์จ ฟลอยด์ ของตำรวจ น้ำตาไหลระหว่างการให้ปากคำในการพิจารณาคดีฆาตกรรมของ Derek Chauvin เมื่อวันพุธพยานCharles McMillian วัย 61 ปีสะอื้นไห้บนแท่นพยานในขณะที่เขาดูภาพจากกล้องติดร่างกายของเขาที่ยืนอยู่ข้างเจ้าหน้าที่ตำรวจในมินนิอาโปลิส ขณะที่พวกเขาบังคับควบคุม Floyd เหยื่อเรียกแม่ของเขาใน
ระหว่างการจับกุมและตะโกนซ้ำๆ ว่า “ฉันหายใจไม่ออก”
ตามที่GRIOรายงานก่อนหน้านี้ Floyd อายุ 46 ปีถูกประกาศว่าเสียชีวิตหลังจาก Chauvin ซึ่งเป็นคนผิวขาวกดเข่าแนบคอเป็นเวลา 9 นาที 29 วินาทีขณะที่ Floyd นอนคว่ำหน้าบนทางเท้าใส่กุญแจมือและร้องไห้ “ฉันหายใจไม่ออก ”
อ่านเพิ่มเติม: แคชเชียร์ของร้านแสดง `ไม่เชื่อ รู้สึกผิด’ ต่อจอร์จ ฟลอยด์
“ทำอะไรไม่ถูก” คือวิธีที่ McMillian กล่าวว่าเขารู้สึกขณะดูการเผชิญหน้าของ Floyd กับเจ้าหน้าที่Star Tribueรายงาน “ฉันไม่มีแม่เหมือนกัน ฉันเข้าใจเขา”
McMillian ให้การว่าเขาได้กระตุ้นให้ Floyd ปฏิบัติตามเจ้าหน้าที่ และสามารถได้ยินในวิดีโอที่บอก Chauvin ให้ “เอาหัวเข่าของคุณออกจากคอของเขา”
“ฉันกำลังดูคุณฟลอยด์อยู่ ฉันพยายามทำให้เขาเข้าใจว่าเมื่อคุณทำผิดพลาด เมื่อพวกเขาใส่กุญแจมือคุณแล้ว ไม่มีอะไรที่เรียกได้ว่าน่าอึดอัด คุณต้องไป” แมคมิลเลียนกล่าว “ฉันเคยมีปฏิสัมพันธ์กับเจ้าหน้าที่เอง และฉันก็รู้ดีว่าเมื่อคุณเข้าไปอยู่ในกุญแจมือ คุณไม่สามารถชนะได้”
วิดีโอดังกล่าวทำให้ McMillian ร้องไห้บนแท่นพยาน กระตุ้นให้ผู้พิพากษาPeter Cahillเรียกพักช่วงสั้นๆ
เมื่อการดำเนินคดีดำเนินต่อไป มีวิดีโอจากกล้องติดตัวของ
Chauvin ซึ่งเห็น McMillian พูดกับอดีตเจ้าหน้าที่หลังจากที่ร่างที่ปวกเปียกของ Floyd ถูกนำตัวไปในรถพยาบาล McMillian ให้การว่าเขากับ Chauvin คุยกันเมื่อห้าวันก่อนเกี่ยวกับการกลับบ้านอย่างปลอดภัยให้ครอบครัวของเขา
“ฉันขับรถไปที่รถทีมที่ไหนสักแห่งในมินนีแอโพลิสตอนใต้ และฉันเห็นนายโชวิน และฉันก็บอกเขาเหมือนที่ฉันบอกเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ว่าเมื่อสิ้นสุดวันที่คุณกลับบ้านไปหาครอบครัวของคุณอย่างปลอดภัย และคนต่อไปจะกลับบ้าน ครอบครัวของพวกเขาปลอดภัย” เขากล่าว
McMillian เตือน Chauvin เกี่ยวกับการสนทนาของพวกเขาโดยสังเกตว่าผู้ชายอย่าง Floyd ควรได้รับอนุญาตให้กลับบ้านกับครอบครัวของเขาอย่างปลอดภัย Chauvin ปรบมือกลับและปกป้องการกระทำของเขาโดยพูดว่า “เราต้องควบคุมผู้ชายคนนี้เพราะเขาเป็นผู้ชายร่างใหญ่ ดูเหมือนว่าเขาอาจจะกำลังทำอะไรอยู่”
เมื่ออัยการErin Eldridgeถาม McMillian ว่า “ทำไมคุณถึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องคุยกับคุณ Chauvin” McMillian ตอบว่า: “เพราะสิ่งที่ฉันดูผิด”
“แล้วคุณรู้สึกว่ามันสำคัญที่จะบอกเขาไหม” เอลดริดจ์กล่าว
“ครับคุณผู้หญิง.” McMillian ได้ตอบกลับ
อ่านเพิ่มเติม: การพิจารณาคดีอดีตนายทหารในการตายของจอร์จ ฟลอยด์กำลังดำเนินอยู่
พยานหลายคนในที่เกิดเหตุได้ให้การเป็นพยานในสัปดาห์นี้เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาล้มเหลวในการทำในช่วงเวลาที่นำไปสู่การเสียชีวิตของฟลอยด์
รายงานก่อนหน้านี้ของGRIOระบุว่าแคชเชียร์ของร้านสะดวกซื้อซึ่งได้รับธนบัตรปลอมมูลค่า 20 ดอลลาร์จากฟลอยด์ ซึ่งเป็นเหตุให้ชายผิวดำต้องเผชิญหน้ากับตำรวจ โดยให้การเมื่อวันพุธว่าเขาเฝ้าดูการจับกุมของฟลอยด์ที่ด้านนอกด้วย “ไม่เชื่อ — และรู้สึกผิด”
“ถ้าฉันไม่รับร่างกฎหมาย เรื่องนี้ก็เลี่ยงได้” คริสโตเฟอร์ มาร์ติน วัย 19 ปี คร่ำครวญถึงการพิจารณาคดีฆาตกรรมของโชแวง พร้อมเข้าร่วมรายชื่อผู้สังเกตการณ์ที่กำลังขยายตัว ซึ่งแสดงความรู้สึกหมดหนทางและรู้สึกผิดต่อฟลอยด์ เสียชีวิตอย่างช้าๆ เมื่อ พ.ค.
อัยการใช้มาร์ตินและพยานคนอื่นๆ เพื่อช่วยจัดวางลำดับเหตุการณ์ที่ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็วซึ่งจบลงด้วยโศกนาฏกรรม พวกเขายังเล่นวิดีโอการรักษาความปลอดภัยร้านค้าของ Floyd ใน Cup Foods และยังมีภาพมือสมัครเล่นอีกชิ้นหนึ่งของเขาอยู่ข้างนอก เพิ่มไปยังภูเขาของวิดีโอที่บันทึกสิ่งที่เกิดขึ้น
Chauvin วัย 45 ปี ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมโดยไม่ได้ตั้งใจในระดับที่สอง การฆาตกรรมระดับสาม และการฆาตกรรมโดยไม่ได้ตั้งใจ เขาได้สารภาพผิดแล้ว
“สำหรับคนที่ยังคงบอกว่านี่เป็นการพิจารณาคดีที่ยากเช่นนี้ ว่านี่เป็นการพิจารณาคดีที่ยาก เราขอหักล้างสิ่งนั้น” เบน ครัมป์ ทนายความครอบครัวของ Floyd กล่าว “เรารู้ว่าถ้าจอร์จ ฟลอยด์เป็นพลเมืองอเมริกันผิวขาว และเขาต้องทนทุกข์กับความตายที่เจ็บปวดและคดเคี้ยวด้วยหัวเข่าของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่คอของเขา ไม่มีใคร หรือไม่มีใคร จะบอกว่ากรณีนี้เป็นคดียาก” สล็อตแตกง่าย
